What our clients are saying about us

Héctor Montesinos

BVG Traducciones’ services were very useful for us in adapting our corporate documents to Peru.  The client’s needs are handled seriously. We sought them out for their CUSTOMIZED SERVICE, DELIVERY TIME and AFTER-SALES SERVICE. But it is their CONFIDENTIALITY, AVAILABILITY and COMMITMENT which stands out, along with their after-sales service and continued availability to help with the client’s needs.

Héctor MontesinosArea HSE Manager - APTIM PERÚ S.A.C

Roberto Matos

They rendered translation services of various documents of a commercial and technical nature, from English to Spanish and vice versa, linked to our field of specialization (construction and maintenance of gas and oil plants), demonstrating reliability, accuracy, confidentiality and commitment in each of the translations undertaken. It is worth mentioning that the handover time has always been in accordance with the agreement.

Roberto MatosLegal Representative - CBI PERUANA S.A.C.

Aurora Cornejo

We needed to submit important accounting and technical documents translated into Spanish and English. BVG Traducciones were able to provide this service with quality and in a timely manner. Their best qualities are their EFFICIENCY, AVAILABILITY and COMMITMENT”

Aurora CornejoAdministrative Assistant - HOCHTIEF - Infrastructure GmbH Sucursal del Perú

María Emma Mannarelli

We have verified that they provided document translation services to our institution, within the framework of the 2015 meeting of the Board of Governors of the World Bank and the International Monetary Fund, and they are thus authorized to mention The National Library of Peru on their website.

María Emma MannarelliInstitution Head - National Library of Peru

Romy Vizcarra

BVG Traducciones services are very useful for us.  They are very reliable when meeting deadlines and we have not found any mistakes at all in their work. They are distinguished by their punctuality and promptness when managing requests.

Romy VizcarraGeneral Manager - PINEAPPLE S.AC. – MASTER’S COLLEGE

Zaida Travesí

The translation service that they provide us is excellent and well-tailored to our needs. The IT and IT Security sector involves mostly technical data, brochures and certifications in English, so translation of them is of the utmost importance for our business and clients, and BVG Traducciones is our strategic ally for certified translations.

Zaida TravesíOperation Coordinator - Soluzioni Technology

Susana Tapia

As part of an international organization, it is important to submit certain internally developed reports to our headquarters in Norway; to translate them into English we need a provider with a good command of the language and technical field that we work in to meet our needs. That is why we turn to BVG Traducciones.

Susana TapiaRegional Director - ONG - Latin America